{"id":4490,"date":"2017-04-27T10:16:30","date_gmt":"2017-04-27T09:16:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/?p=4490"},"modified":"2017-05-02T08:42:48","modified_gmt":"2017-05-02T07:42:48","slug":"le-jardin-de-la-paix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/2017\/04\/27\/le-jardin-de-la-paix\/","title":{"rendered":"8 mai : Animations au Jardin de la Paix"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Contexte<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le 8 mai 1995, pour le cinquanti\u00e8me anniversaire du 8 mai 1945, Lembach n\u2019a pas f\u00eat\u00e9 la Victoire comme l\u2019indiquent tous les calendriers mais la Paix. A cette occasion, nous avons inaugur\u00e9 une sculpture de l\u2019artiste d\u2019origine roumaine<strong> Grigore POPP<\/strong> :\u00a0<strong>la Flamme de la Paix<\/strong>. A cette f\u00eate ont assist\u00e9 quelques v\u00e9t\u00e9rans de l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine qui avaient lib\u00e9r\u00e9 Lembach en mars 1945.\u00a0Ils ont plant\u00e9 un arbre dans l\u2019ancien jardin du cur\u00e9, appel\u00e9 depuis Jardin de la Paix.<\/p>\n<p>Depuis de nombreuses ann\u00e9es, des b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019association APFLE s\u2019investissent dans l\u2019embellissement de ce jardin avec des plantations diverses. Deux bancs ont \u00e9t\u00e9 mis en peinture par des enfants dans le cadre des activit\u00e9s encadr\u00e9es par des mamans b\u00e9n\u00e9voles. Une classe de l\u2019\u00e9cole est elle aussi impliqu\u00e9e .<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4499 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Jardin-paix.png\" alt=\"\" width=\"311\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Jardin-paix.png 523w, https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Jardin-paix-300x205.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Le Jardin agrandi<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Avec l\u2019acquisition d\u2019une parcelle adjacente au jardin, la commune saisit l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019agrandir cet espace paisible, calme, situ\u00e9 en bordure de la rivi\u00e8re et pr\u00e8s du sentier des po\u00e8tes. La gloriette pr\u00e9sente sur cette parcelle a \u00e9t\u00e9 repeinte par l\u2019artiste <strong>Frank Bragigand<\/strong>.<\/p>\n<p>Sept arbres fruitiers ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9s en automne. Une nouvelle cl\u00f4ture en fer forg\u00e9 datant de 1875 qui\u00a0fermait l\u2019ancien jardin de la maison foresti\u00e8re du Fleckenstein a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e.<\/p>\n<p>Fid\u00e8le \u00e0 la tradition culturelle du village et \u00e0 son souci de promouvoir l\u2019id\u00e9e de paix, la commune a d\u00e9cid\u00e9 de mettre en place une exposition de ha\u00efkus pour la Paix. Un ha\u00efku est un court po\u00e8me dont les origines sont japonaises. 28 po\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s en 18 langues. Le support de chaque po\u00e8me reprend la forme de la flamme de la paix. Les po\u00e8mes sont pr\u00e9sent\u00e9s dans leur langue d\u2019origine accompagn\u00e9e de la traduction en fran\u00e7ais, allemand et anglais.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4494\" src=\"http:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/jardin_paix.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/jardin_paix.jpg 640w, https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/jardin_paix-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><em>(photo du jardin en avril 2016)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>L\u2019animation du 8 mai<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie de l\u2019armistice, cette extension sera inaugur\u00e9e par le conseil municipal des enfants.<\/p>\n<p>Dans l\u2019apr\u00e8s-midi, il sera possible de d\u00e9couvrir ce nouvel am\u00e9nagement. A partir de 15h est pr\u00e9vue une animation musicale avec le quatuor \u00ab\u00a0<strong>Simisols<\/strong>\u00a0\u00bb dont ce sera une grande premi\u00e8re dans la r\u00e9gion. Cette journ\u00e9e s\u2019int\u00e8gre aussi dans le cadre de la d\u00e9marche \u00e9cotouristique de LEMBACH \u2013 STATION VERTE. Il sera possible, \u00e0 travers une visite guid\u00e9e, de d\u00e9couvrir le sentier des po\u00e8tes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Petite buvette sur place.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte Le 8 mai 1995, pour le cinquanti\u00e8me anniversaire du 8 mai 1945, Lembach n\u2019a pas f\u00eat\u00e9 la Victoire comme l\u2019indiquent tous les calendriers mais la Paix. A cette occasion, nous avons inaugur\u00e9 une sculpture de l\u2019artiste d\u2019origine roumaine Grigore POPP :\u00a0la Flamme de la Paix. A cette f\u00eate ont assist\u00e9 quelques v\u00e9t\u00e9rans de l\u2019arm\u00e9e &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/2017\/04\/27\/le-jardin-de-la-paix\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-4490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manifestations","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4490\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}