{"id":3634,"date":"2016-03-03T19:17:14","date_gmt":"2016-03-03T18:17:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/?p=3634"},"modified":"2016-03-04T10:44:26","modified_gmt":"2016-03-04T09:44:26","slug":"3634","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/2016\/03\/03\/3634\/","title":{"rendered":"AG de l’APFLE"},"content":{"rendered":"

Vendredi soir 26 f\u00e9vrier, le pr\u00e9sident de l\u2019association des producteurs de fruits de Lembach et environs, \u00c9tienne Fischer<\/strong>, avait invit\u00e9 les membres \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2015 d\u00e9localis\u00e9e au chalet du Club vosgien.<\/h2>\n

Apr\u00e8s avoir fait observer \u00e0 l\u2019assistance, autour de 40 personnes, une minute de silence pour les membres disparus, le pr\u00e9sident remercia le Club vosgien pour la mise \u00e0 disposition de la salle, bien chauff\u00e9e :\u00a0un autre exemple de partenariat entre associations dans la cit\u00e9 des charbonniers, un service valant un autre. Il put saluer Jean Weisbecker,<\/strong> maire de Wingen, Robert Ullmann<\/strong>, adjoint au maire de Lembach, Bernard Logel<\/strong>, ancien maire de Froeschwiller et pr\u00e9sident de la com-com Sauer-Pechelbronn, tous trois membres de l\u2019association (de longue date). Apr\u00e8s l\u2019adoption du rapport de l\u2019AG 2014, pr\u00e9sent\u00e9 par la secr\u00e9taire St\u00e9phanie Lagas<\/strong>, vid\u00e9o \u00e0 l\u2019appui, le pr\u00e9sident parla activit\u00e9s. Depuis sa cr\u00e9ation, l\u2019APFLE a collect\u00e9 plus de 4 700 tonnes de pommes, dont 210 en automne dernier, fruits vendus au presseur ou transform\u00e9s en jus de pommes pour la vente locale. Les pommes proviennent \u00e0 80 % de Lembach, 13 % de Wingen et 10 % de Mattstall. Au S\u00e0ftl\u00e0de (local de vente), 32 695 litres de jus de fruits dont 24 000 \u00e0 l\u2019\u00e9tiquette de l\u2019association, ont trouv\u00e9 preneur. Cette derni\u00e8re propose 8 produits \u00ab \u00e0 sa marque \u00bb (pommes collect\u00e9e \u00e0 Lembach) : jus et p\u00e9tillant de pommes, cidres. Les autres boissons sont de la marque du presseur \u00ab Sautter<\/strong> <\/em>\u00bb.<\/p>\n

Le vice-pr\u00e9sident Jacky Helbringer<\/strong><\/em> suit la d\u00e9marche ECOCERT<\/strong> pour obtenir le label BIO. Les membres producteurs amateurs qui se sont engag\u00e9s sur cette voie doivent suivre un cahier de charges tr\u00e8s strictes, les arbres et vari\u00e9t\u00e9s de pommes ayant d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s dans des vergers non expos\u00e9s directement et indirectement aux pulv\u00e9risations de produits phytosanitaires. Des enqu\u00eates seront faites r\u00e9guli\u00e8rement sur le terrain et le label sera attribu\u00e9 apr\u00e8s trois ann\u00e9es d\u2019instruction. Il incombera alors aux propri\u00e9taires s\u00e9lectionn\u00e9s de livrer au bon moment, la bonne vari\u00e9t\u00e9 de pommes provenant du bon arbre.\u00a0 En partenariat avec une association palatine, l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 de r\u00e9aliser un \u00ab Apfelschorle<\/strong> \u00bb est \u00e9galement d\u2019actualit\u00e9.<\/p>\n

Concernant l\u2019entretien des vergers, l\u2019association avait organis\u00e9 cinq journ\u00e9es de taille d\u2019arbres et une journ\u00e9e de broyage des d\u00e9chets de coupe en partenariat avec les personnes en situation de\u00a0handicap de l\u2019Adapei<\/strong>. Le pr\u00e9sident souligna la joie et l\u2019enthousiasme de ces personnes volontaires pour passer une journ\u00e9e de labeur dans les vergers de Lembach \u00ab Un travailler ensemble qui date depuis quelques ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0 ! \u00bb.<\/p>\n

L\u2019association APFLE gagne de l\u2019argent et n\u2019h\u00e9site point \u00e0 l\u2019investir. La derni\u00e8re acquisition de valeur est une remorque multifonctions : stand pour les march\u00e9s, transport de caisses de boissons et des grands engins de d\u00e9broussaillage, entre autres.<\/p>\n

Au Jardin de la Paix \u00e0 Lembach\u00a0– potager, aromatique et floral – l\u2019ann\u00e9e 2015 (s\u00e8cheresse) fut stressante pour les petites mains f\u00e9minines ; ces dames\u00a0durent parfois faire appel \u00e0 l\u2019un ou l\u2019autre gros bras de l\u2019association. La surface du jardin doublera quasiment\u00a0en 2016, la commune ayant achet\u00e9 le terrain en prolongement et est en train d\u2019effectuer les am\u00e9nagements n\u00e9cessaires pour acc\u00e9der d\u2019une parcelle \u00e0 l\u2019autre. Un partenariat avec l\u2019\u00e9cole et le p\u00e9riscolaire, pour des activit\u00e9s jardin, est \u00e0 l\u2019ordre du jour.<\/p>\n

A l\u2019automne, 115 nouveaux arbres fruitiers haute-tige ont \u00e9t\u00e9 command\u00e9s via Apfle.<\/p>\n

C\u2019est le tr\u00e9sorier Nicolas Haensli<\/strong> qui transforma toute cette activit\u00e9 en chiffres. Les ann\u00e9es se suivent et se ressemblent pour les producteurs de fruits, qui sont 187 membres : un gros volume en chiffre d\u2019affaires, un r\u00e9sultat confortable et un avoir en caisse aussi confortable, l\u2019acquisition de la remorque n\u2019ayant pas impact\u00e9 le r\u00e9sultat et la situation financi\u00e8re. Professionnel en mati\u00e8re de comptabilit\u00e9, Nicolas Haensli, a fait une pr\u00e9sentation analytique claire avec force d\u00e9tails, prenant en compte amortissements et valorisation des stocks. La valeur actuelle de l\u2019association est celle d\u2019une belle petite entreprise ! Dans la foul\u00e9e, les r\u00e9viseurs aux comptes, Albert Fortmann<\/strong> et Andr\u00e9 Steinmetz<\/strong>, reconduits dans leur fonction, apr\u00e8s avoir propos\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e de donner le quitus, ne manqu\u00e8rent point de faire applaudir le tr\u00e9sorier. Les six membres du tiers sortant du conseil d\u2019administration, \u00e0 l\u2019exception d\u2019un qui ne se repr\u00e9sentait plus, furent r\u00e9\u00e9lus. Un nouveau membre entre au comit\u00e9.<\/p>\n

Les heures de b\u00e9n\u00e9volat en 2015 se chiffrant \u00e0 1 850, le pr\u00e9sident \u00c9tienne Fischer, \u00abjeune et avec tout de m\u00eame 22 ann\u00e9es de pr\u00e9sidence\u00bb, lan\u00e7a un appel \u00e0 des plus jeunes pour venir renforcer les \u00e9quipes de b\u00e9n\u00e9voles, en particulier pour la permanence au S\u00e0ftl\u00e0de<\/strong> lors du mini march\u00e9 du terroir, le matin du premier samedi du mois. Pour les hommes et femmes, d\u00e9sirant apprendre en mati\u00e8re de jardinage, se perfectionner ou simplement \u00e9changer des exp\u00e9riences, il suffit de pousser la porte du Jardin de la Paix, en plein quartier du\u00a0Flecken :\u00a0elle est toujours ouverte !<\/p>\n

Le verre de l\u2019amiti\u00e9, du jus de pommes p\u00e9tillant ou non, et du cidre maison, naturellement, cl\u00f4tura l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

Hubert Kettering<\/p>\n

\"ag_apfle\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vendredi soir 26 f\u00e9vrier, le pr\u00e9sident de l\u2019association des producteurs de fruits de Lembach et environs, \u00c9tienne Fischer, avait invit\u00e9 les membres \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2015 d\u00e9localis\u00e9e au chalet du Club vosgien. Apr\u00e8s avoir fait observer \u00e0 l\u2019assistance, autour de 40 personnes, une minute de silence pour les membres disparus, le pr\u00e9sident remercia le Club … <\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informations","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3634\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}