{"id":3264,"date":"2015-07-15T17:10:21","date_gmt":"2015-07-15T16:10:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/?p=3264"},"modified":"2015-07-15T17:10:21","modified_gmt":"2015-07-15T16:10:21","slug":"retour-au-pays-80-ans-apres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/2015\/07\/15\/retour-au-pays-80-ans-apres\/","title":{"rendered":"Retour au pays 80 ans apr\u00e8s"},"content":{"rendered":"<h2>Fils d\u2019un mineur, originaire de Kr\u0161an, un village situ\u00e9 dans le comitat d&rsquo;Istrie, en Croatie, Jean Vidalic, n\u00e9 en 1933 \u00e0 Lembach, est revenu dans son village natal 80 ans apr\u00e8s son d\u00e9part.<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nEntre les deux guerres mondiales, la Croatie, partie de l\u2019empire Austro-hongrois, \u00e9tait sous domination italienne et de nombreux italiens ont rejoint la France pour participer \u00e0 la construction de la Ligne Maginot. Mate Vidalic, le p\u00e8re, mineur de profession, \u00e9tait venu en Moselle en 1928 pour participer \u00e0 cet immense chantier de fortification. Par la suite, son \u00e9pouse et leurs quatre enfants l\u2019on rejoint en passant par la Suisse. Le couple se d\u00e9placera en fonction de l\u2019avanc\u00e9e des chantiers. Les premiers ouvriers sur place, et \u00e0 repartir \u00e9taient les mineurs charg\u00e9s de creuser les galeries, passant le relais aux am\u00e9nageurs. La famille s\u2019agrandira encore de 4 autres enfants, dont Jean n\u00e9 le 18 f\u00e9vrier 1933 \u00e0 Lembach, o\u00f9 elle s\u00e9journera de 1931 \u00e0 1934. Elle rejoindra la Haute-Normandie pour la construction d\u2019abris anti-a\u00e9riens \u00e0 Rouen et s\u2019installera d\u00e9finitivement dans la banlieue de cette ville, \u00e0 Petit-Couronne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jean Vidalic, apr\u00e8s quelques ann\u00e9es comme marin dans la Marine Marchande, entrera dans les Ponts et chauss\u00e9es maritimes et travaillera jusqu\u2019\u00e0 sa retraite pour le port de Rouen. Il effectuera son service militaire de 1953 \u00e0 1955 \u00e0 Haguenau, au 7e Dragon mais n\u2019aura jamais l\u2019occasion de venir jusqu\u2019\u00e0 Lembach. Et pourtant, \u00e0 la maison ses parents parlaient de ce Lembach, de Haguenau et de Wissembourg, dont ils ne gardaient que de bons souvenirs, la pratique d\u2019un patois croate proche de l\u2019alsacien, de l\u2019allemand et du polonais, ayant certainement facilit\u00e9 la communication. Jean raconta aussi ses souvenirs d\u2019avant guerre et l\u2019int\u00e9gration de sa famille \u00e0 Petit-Couronne : \u00ab Bien que mon p\u00e8re travaillait pour la d\u00e9fense nationale, que nous parlions parfaitement le fran\u00e7ais, nous \u00e9tions toujours consid\u00e9r\u00e9s comme des \u00e9trangers. Le pire \u00e9tait lors de la distribution de masques \u00e0 gaz \u00e0 l\u2019\u00e9cole en 1939. On avait d\u00e9j\u00e0 eut du mal \u00e0 trouver et \u00e0 adapter un masque \u00e0 ma petite t\u00eate quand on se rendit compte que je n\u2019\u00e9tais pas fran\u00e7ais : on me le reprit simplement. Alors que tous mes camarades de classe se promenaient fi\u00e8rement avec leur masque accroch\u00e9 \u00e0 la ceinture, j\u2019\u00e9tais le seul a ne pas en avoir, une diff\u00e9rence qu\u2019un enfant ne peut comprendre mais qui le marque ! \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Veuf depuis peu, l\u2019alerte octog\u00e9naire a d\u00e9cid\u00e9 de venir dans son village natal. C\u2019est sa fille Val\u00e9rie qui a organis\u00e9 le voyage et l\u2019a accompagn\u00e9 pour un s\u00e9jour d\u2019une semaine, du 22 au 28 juin, dans le g\u00eete d\u2019Emile et de Bernadette \u00e0 Lembach. Naturellement, le duo, d\u00e8s son arriv\u00e9e, pousse la porte du Syndicat d\u2019Initiative (SILE) et c\u2019est l\u00e0 que la machine de recherches s\u2019enclenche. Sandrine Sehmer le met en relation avec la mairie o\u00f9 Anne Blum retrouve l\u2019acte de naissance avant de mener avec le maire Charles Schlosser, la recherche de la maison n\u00b0 149. Entre-temps, la num\u00e9rotation a chang\u00e9, les rues et ruelles ont pris des noms. C\u2019est donc via l\u2019\u00e9tat civil, les personnes n\u00e9es \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque, le cadastre et le nom des propri\u00e9taires, par d\u00e9duction et \u00e9limination, que la mairie retrouve cette maison natale dans le Flecken, aujourd\u2019hui, le 8 rue de Mattstall.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vendredi 26 juin, en fin de matin\u00e9e, la mairie avait organis\u00e9 une petite r\u00e9ception avant d\u2019amener Jean Vidalic devant sa maison natale o\u00f9 il put saluer l\u2019occupante actuelle, une dame nonag\u00e9naire, un peu surprise de cette visite insolite. Le maire avait \u00e9galement associ\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e8nement, Anne l\u2019employ\u00e9e de la mairie, les pr\u00e9sidents du SILE, Claude Gaubert, des Amis de la Ligne Maginot, Joseph Haensli. Emu, l\u2019octog\u00e9naire revenu dans son village natal 80 ans apr\u00e8s, ne tarit pas en remerciements : \u00ab Jamais, je n\u2019aurais song\u00e9 \u00e0 un accueil aussi chaleureux, mes parents m\u2019avaient parl\u00e9 de ces gens formidables de Lembach, qui voulaient m\u00eame retenir ma famille en 1934. J\u2019ai d\u00e9couvert cette r\u00e9gion d\u2019Alsace du Nord, nous sommes all\u00e9s de surprise en surprise avec le Fleckenstein, Wissembourg, les villages fleuris, mais un peu d\u00e9\u00e7us par le Quartier Thurot \u00e0 Haguenau. J\u2019ai reconnu les b\u00e2timents en briques,\u00a0 ceux du moins qui restent. Mes remerciements du fond du c\u0153ur, vont \u00e0 \u00ab ces gens formidables \u00bb, nos g\u00eeteurs, Anne avec ses recherches, Sandrine qui nous a conseill\u00e9 les visites \u2013 au Four \u00e0 Chaux, nous n\u2019avons m\u00eame pas eu \u00e0 nous annoncer, nous \u00e9tions attendus- Bernard qui nous a guid\u00e9s dans l\u2019ouvrage comme s\u2019il \u00e9tait n\u00e9 avec \u2026 \u00bb\u00a0 et au maire Charles Schlosser \u00ab En une semaine nous nous sommes fait plein d\u2019amis, et il y a encore quantit\u00e9 de choses \u00e0 voir : nous reviendrons d\u00e8s que possible ! \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Hub K<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3265\" src=\"http:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/jean_vidalic.jpg\" alt=\"jean_vidalic\" width=\"640\" height=\"461\" srcset=\"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/jean_vidalic.jpg 640w, https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/jean_vidalic-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Anne Blum, Jean Vidalic, Charles Schlosser, Val\u00e9rie Vidalic, Claude Gaubert et Joseph Haensli<br \/>\ndevant la maison natale de Jean \u00e0 Lembach<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fils d\u2019un mineur, originaire de Kr\u0161an, un village situ\u00e9 dans le comitat d&rsquo;Istrie, en Croatie, Jean Vidalic, n\u00e9 en 1933 \u00e0 Lembach, est revenu dans son village natal 80 ans apr\u00e8s son d\u00e9part. Entre les deux guerres mondiales, la Croatie, partie de l\u2019empire Austro-hongrois, \u00e9tait sous domination italienne et de nombreux italiens ont rejoint la &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/2015\/07\/15\/retour-au-pays-80-ans-apres\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-3264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recherches","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3264\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/mairie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}