{"id":4804,"date":"2023-07-15T21:05:12","date_gmt":"2023-07-15T19:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/?p=4804"},"modified":"2023-07-28T09:25:26","modified_gmt":"2023-07-28T07:25:26","slug":"une-rencontre-transfrontaliere-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/2023\/07\/15\/une-rencontre-transfrontaliere-2\/","title":{"rendered":"Une rencontre transfrontali\u00e8re"},"content":{"rendered":"<h2>Apr\u00e8s trois ann\u00e9es d\u2019interruption en raison de la pand\u00e9mie, les rencontres entre les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole de Lembach et ceux de Fischbach (Palatinat) ont repris cette ann\u00e9e. Mardi 4 juillet, les classes de CP et de CE1 se sont retrouv\u00e9es une derni\u00e8re fois avant les vacances.<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rencontre_fr_all.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4805 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rencontre_fr_all.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"402\" srcset=\"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rencontre_fr_all.jpg 800w, https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rencontre_fr_all-300x151.jpg 300w, https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/rencontre_fr_all-768x386.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En guise de sortie de fin d\u2019ann\u00e9e, les classes de CE1 de <em><strong>Dominique Specht<\/strong><\/em> et de CP d\u2019<em><strong>Annelise Kugler<\/strong><\/em> ont retrouv\u00e9, \u00e0 <em><strong>Ludwigswinkel<\/strong><\/em>, la 1. Klasse de <em><strong>Peter Hencky<\/strong><\/em> et la 2. Klasse de <em><strong>Sonia Guth<\/strong><\/em>, venu \u00e0 pied depuis <em><strong>Fischbach<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s un moment de d\u00e9couverte de la vaste aire de jeux, un go\u00fbter pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole la veille, a permis aux enfants de prendre des forces. Les \u00e9l\u00e8ves d\u2019Annelise Kugler et ceux de Peter Hencky se sont engag\u00e9s sur le <em><strong>Barfusspfad<\/strong><\/em>, tandis que les \u00e9l\u00e8ves de Dominique Specht et ceux de Sonia Guth sont partis \u00e0 la d\u00e9couverte du <em><strong>Skulturenweg<\/strong><\/em>, un parcours forestier \u00e9maill\u00e9 de sculptures sur bois \u00e9voquant des personnages de l\u00e9gendes.<\/p>\n<h3>Un barbecue pour conclure la journ\u00e9e<\/h3>\n<p>Au retour des balades, une bonne odeur de grillades a accueilli les enfants. Un imposant barbecue a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un buffet de salades et crudit\u00e9s fournies par les parents. L\u2019apr\u00e8s-midi s\u2019est poursuivi \u00e0 la bonne franquette. De nombreux moments d&rsquo;\u00e9changes, non seulement entre les enfants qui ont pu pleinement profiter de l\u2019aire de jeux, mais aussi entre les enseignants, les accompagnateurs, les parents venus se joindre \u00e0 la petite f\u00eate.<\/p>\n<p>Le <em><strong>Oberb\u00fcrgermeister de Ludwigswinkel<\/strong><\/em>, <em><strong>Sebald Liesenfeld<\/strong><\/em>, particuli\u00e8rement heureux de ces retrouvailles, a tenu \u00e0 mettre gratuitement \u00e0 disposition l\u2019ensemble des infrastructures \u00e0 l\u2019occasion de cette rencontre. En voyant le sourire aux l\u00e8vres des divers participants, les enseignants ont conclu que cette rencontre a \u00e9t\u00e9 une r\u00e9ussite, et qu\u2019il y en aura s\u00fbrement d\u2019autres \u00e0 l\u2019avenir !<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Texte et photo : DNA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s trois ann\u00e9es d\u2019interruption en raison de la pand\u00e9mie, les rencontres entre les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole de Lembach et ceux de Fischbach (Palatinat) ont repris cette ann\u00e9e. Mardi 4 juillet, les classes de CP et de CE1 se sont retrouv\u00e9es &hellip; <a href=\"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/2023\/07\/15\/une-rencontre-transfrontaliere-2\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sorties"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4804"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4827,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4804\/revisions\/4827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lembach.fr\/ecole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}